In Yokohama werden wichtige Schreine angegriffen. Bevor auch der letzte Schutzwall fällt, schreiten die Shimazus ein. Dort treffen sie erneut auf Isuca, mit der sie sich einen heftigen Kampf liefern.
I will defeat you with my own hands, Sakuya Shimazu!
Isuca est remise de sa blessure, et la ville de Yokohama voit ses lieux de culte attaqués de toute part. La famille Shimazu est forcée de réagir, mais Sakuya, ne pouvant plus utiliser son arc, est reléguée à un rôle de soutien.
横浜のパワースポットが次々に破壊される事件が発生する。神弓を使えなくなった朔邪は敵の攻勢を止められず、ついに横浜は霊的無防備都市と化した。この窮地を救うために鎌倉から、お館様こと島津那巳がやってくる。しかし、それは魔女イスカが仕掛けた狡猾な罠の一部だった。最強の妖魔・蟒蛇に屋敷を襲われる朔邪たちの運命は――。
Sakuya se recuperou de sua ferida, e a cidade de Yokohama vê seus santuários importantes sendo atacados por todos os lados. A família Shimazu é forçada a reagir, mas Sakuya, incapaz de usar seu arco, não pode impedir a ofensiva do inimigo.
¡Te venceré con mis propias manos, Sakuya Shimazu!
"Ti sconfiggerò con le mie mani, Sakuya Shimazu!"
