Неверова и Иван учатся не бояться своих чувств, но времени на личную жизнь нет: в колонии очередной инцидент, который становится камнем преткновения для влюбленных. Марина начинает подозревать приятельниц в корысти, а Костя не может остановиться в поисках заветного шифра.