「これよりこの世界は、我ら転移者たちが統治する新時代――すなわち、大勇者時代となる！」。
魔王を倒した転移者の一人であるスズキと腰巾着のコータローが魔物を使役し、ヴェールの街は阿鼻叫喚の地獄と化した。その魔の手は、アネットとタマにも及び……。
Suzuki tyrannizes the residents of Vale. Sensei finds his personality development extremely fascinating and decides to write a novel about him. For this purpose, he goes to Suzuki's new castle with Ysha.
L’un des transférés possède la capacité de plier les autres à sa volonté, et il s’en sert sans retenue pour faire régner sa loi. Hélas pour lui, il suscite l’intérêt de notre auteur dépressif, qui décide de faire de lui le sujet de son prochain roman.
Suzuki, o herói, mostra sua habilidade insuperável e faz questão de impor sua superioridade aos demais cidadãos.
Suzuki opprime gli abitanti di Vale come un tiranno. Il Professore, intanto, decide di recarsi al castello di Suzuki insieme a Ysha, per scoprire di più su questo interessante sviluppo della sua personalità.
Suzuki atemoriza a todo Vale, pero a Maestro, en lugar de horrorizarle la situación, le inspira a escribir una novela sobre él. Esto acaba despertando su habilidad.
Suzuki tyrannisiert die Bewohner von Vale. Sensei findet seine Persönlichkeitsentwicklung ausgesprochen spannend und beschließt, einen Roman über ihn zu schreiben. Dafür begibt er sich mit Ysha in dessen neues Schloss.
Сузуки тиранит жителей Вейла. Сэнсэй находит развитие его личности чрезвычайно увлекательным и решает написать о нем роман. С этой целью он вместе с Ишей отправляется в новый замок Сузуки.
