Now that everybody's settled in, it's time for the first day of school, which means everybody has to introduce themselves.
唐突に始まってしまった学園生活。緊張した面持ちの面々を気にすることなく、
担任のロズワール先生は彼らに自己紹介をさせるのであった。
そして放課後の帰り道、アインズ達を待ち受ける者がいる。それは……!?
갑작스럽게 시작된 학교생활. 각자 다른 세계에서 온 탓에 서로를 파악하느라 긴장감은 점점 고조된다. 그리고 그 분위기 속에서 선생님의 지시로 각자 자기소개를 시작하게 되는데.
学园生活突然开始了。不在意大家的紧张神色,班主任罗兹瓦尔老师让他们各自做自我介绍。然后在放学回家的路上,有个人正在等待着安兹他们。她是……!?
Ahora que todos se han acomodado, es hora del primer día de clases, lo que significa que todos deben presentarse.
Jetzt, da sich alle eingelebt haben, ist es Zeit für den ersten Schultag, was bedeutet, dass sich jeder vorstellen muss.