晴れて婚約を交わしたコンラートとセレスティーヌは、先帝陛下とともに鍋を囲みながら、家族の絆を深めていく。また、偶然店に居合せたローレンツとフーゴも、ハンスと3人で親子の絆を再確認する。一方、家族と仲直りするために実家に帰ったしのぶ。その結果、しのぶが「のぶ」からいなくなってしまうのではないかと心配するエーファたち。大将はしのぶ自身が決めることだと静かに語るが、果たして、しのぶが下した決断は……?