Fernando makes his authority in Aragon clear. Isabel receives a foreign sailor with a bold proposal. El Zagal rallies all Muslims to make common front against the Christians.
Un navegante consigue audiencia con Isabel. Desea que Castilla financie un viaje que abriría una nueva ruta hacia las Indias. Es Cristóbal Colón. Los reyes aprovechan la captura de Boabdil para lanzarlo contra el bando de su padre, capitaneado por El Zagal.
Фернандо ясно заявляет о своей власти в Арагоне. Изабель принимает иностранного моряка со смелым предложением. Эль Загал объединяет всех мусульман, чтобы создать единый фронт против христиан.