過去、迷宮都市オラリオに『正義』を標榜する集団がいた──弱きを助け、悪を挫くのみならず……惑い、悩み、それでもなお『正義』を探究し追い求めし者たち。彼女たちの名は【アストレア・ファミリア】──。かつてリューを受け入れ、育み、彼女の拠り所となった唯一の派閥。そしてダンジョンの闇に呑まれ、儚く歴史から、その名が消えてしまった少女たち。ただひとり、【疾風】リュー・リオンを残して……
It is too late for the Astrea Familia. Their story ends in tragedy, and this is the tale of how Ryu's life changed forever on that dark day.
In passato, le componenti della Famiglia Astrea subirono un agguato da parte di Jura e la Famiglia Rudra che attirò il Juggernaut, causando la morte di Alise e le sue compagne. Colma d'odio, Ryu pensa che non ci sia nessuna "giustizia" di fronte al fatto di essere l'unica sopravvissuta.
Ryû se remémore les derniers instants de ses amies de la Familia d'Astrée et la raison pour laquelle elle souhaitait se sacrifier.
Es demasiado tarde para la Familia Astrea. Su historia termina en tragedia, y esta es la historia de cómo la vida de Ryu cambió para siempre en ese oscuro día.
É tarde demais para a Astrea Familia. A história deles termina em tragédia, e esta é a história de como a vida de Lyu mudou para sempre naquele dia sombrio.
É tarde demais para a Astrea Familia. A história deles termina em tragédia, e esta é a história de como a vida de Lyu mudou para sempre naquele dia sombrio.
Ryu blickt zurück auf ihre Vergangenheit mit der Astrea-Familia und die Tragödie, die sich damals im Dungeon zugetragen hat. Bei ihrer Jagd auf die Rudra-Familia zeigt sich Juggernaut, der im Dungeon ein Hölleninferno entfesselt.
과거 미궁도시 오라리오에 '정의'를 표방하는 집단이 있었다 약자를 돕고 악을 벌하면서도 헤매고, 고민하고 그럼에도 더욱 '정의'를 관철하며 추구하는 자들. 그들의 이름은 '아스트레아 파밀리아'. 한때 류를 받아들이고 성장시킨 그녀의 보금자리였던 유일한 파벌. 그리고 던전의 어둠에 삼켜져 덧없이 역사에서 그 이름이 사라져버린 소녀들. 단 한 사람, '질풍' 류 리온을 제외하고는.
