In einer Welt, in der Götter und Menschen miteinander leben sucht der junge Abenteurer Bell Cranel sein Glück im Dungeon. Obwohl dieser Ort vor Monstern nur so wimmelt, hofft er, dort auf die Partnerin seiner Träume zu treffen ... wird sein Traum wahr?
The Labyrinth city of Orario has a massive dungeon at its heart, filled with terrifying beasts. A new adventurer, Bell Crannel, challenges this perilous labyrinth, but not in hopes of finding treasure, but in hopes of picking up a girl.
En quête de trésors, et espérant une rencontre avec une jolie fille, le jeune aventurier Bell Cranel se risque dans le donjon, cœur souterrain labyrinthique d'Orario.
Il giovane avventuriero Bell Cranel esplora il dungeon al centro di Orario, dove cerca un tesoro e incontra una bellissima ragazza.
迷宮都市オラリオ。その都市の象徴ともいうべき『ダンジョン』にこだまする魔獣の咆哮――
新米冒険者・ベル・クラネルは、まさに絶体絶命の危機を迎えていた。少々残念な神・ヘスティアの唯一の眷族となり、はや半月。眼前には、5階層で遭遇するはずのない高レベルモンスター。すくむ足、震える身体……恐怖と絶望に支配されたベルの前に、一人の剣士が舞い降りる……。
剣、魔法、魔物、そして神々。オラリオの零細ファミリア所属、ベル・クラネルの冒険譚は、ここから始まった――。
아직 초보임에도 불구하고 벨은 던전 지하 5층까지 내려갔다가 미노타우로스의 습격을 받는다. 꼼짝없이 당할 수밖에 없는 상황, 이때 벨은 검희 아이즈 발렌슈타인을 만나게 되는데…
Conoceremos a Bell Cranel, un aventurero que trabaja bajo la bendición de la diosa Hestia y que desea conocer a la chica de sus sueños en un calabozo, como le indicó su abuelo. El problema es que es un aventurero de muy bajo nivel y no está a la altura de una chica que conoce allí: Aiz Wallenstein.
