The Beast Within

Tony Stark will nach China reisen. Jim Rhodes möchte ihn begleiten. Aber Tony lehnt ab, obwohl er weiß, dass im Fernen Osten eine tödliche Falle lauert und er auf Hammers Todesliste steht. Wird ihm dieser Alleingang zum Verhängnis?

Tony fakes his death after several attempts on his life, which seemed connected to a larger plan involving the abduction of four industrialists by the Mandarin. Tony returns in a more powerful suit of armor and has to team up with a double crossed Mandarin to stop Fin Fang Foom from taking over the world.

טוני מזייף את מותו לאחר ניסיונות התנקשות בחייו ונדמה שמדובר בתוכנית של המנדרין שחטף גם ארבעה אנשי עסקים. טוני חוזר עם שריון חדש ועליו לחבור למנדרין נגד פין פנג פום כדי להציל את העולם.

Tony finge su muerte después de varios atentados contra su vida, que parecían estar relacionados con un plan más amplio que implicaba el secuestro de cuatro industriales por parte del mandarín. Tony regresa con una armadura más poderosa y tiene que unirse a un mandarín doblemente cruzado para evitar que Fin Fang Foom se apodere del mundo.