Tony begibt sich mit Gene auf die Suche nach dem dritten Ring. Pepper und Rhodey sind reichlich verärgert, da Tony sie einfach ausschließt. Im Tempel angelangt begeht Tony schließlich einen Fehler: Er nimmt den Ring ansich, ohne sich der zugehörigen Prüfung zu stellen.
When Tony and Gene find the third Makluan Ring, they argue over what exactly to do with it. Taking matters into his own hands, Gene accidentally unlocks the ring's guardian, Ultimo. Iron Man tries to detain Ultimo, but is forced to deal with the return of the Mandarin as well.
Avec l’aide de Tony, Gene trouve un nouvel anneau, mais active par mégarde l’épreuve du courage: une sorte de robot géant, que rien ne semble pouvoir arrêter, se met à la poursuite de l’anneau, confié provisoirement à Rhodey!
כשטוני וג'ין מוצאים את טבעת המקלואן השלישית בקרחון בגרינלנד, הם מתווכחים מה לעשות, אם לעבור את המבחן כדי שתקבל את כוחותיה או לא. כשג'ין פועל בניגוד לדעתו של טוני, הוא מפעיל את שומר הטבעת...
Mentre discute con Tony sul da farsi con il terzo anello Makluan, Gene libera inavvertitamente il guardiano che lo protegge, Ultimo.
Tony y gen van a recuperar el tercer anillo Makluan, Rhodey y Pepper se ponen furiosos por haber quedado fuera, aunque Tony lo hizo para que los proteja.
