Von der kargen Insel Arranmore zu steilen Brandungspfeilern vor der Küste im Atlantik, über weitläufige Sandstrände bis hin zu Moor- und Felslandschaften: viele Gegenden Irlands sind noch ein echter Geheimtipp!
Une exploration de l’Irlande, de ses paysages à ses habitants. Cet épisode nous emmène de l’île aride d’Arranmore aux falaises abruptes dominant l’Atlantique ainsi qu'aux tourbières ponctuant le paysage. Dans le nord-ouest rocheux de l’Irlande, la vie bat son plein sur la côte. Malgré des conditions de vie souvent difficiles, les habitants relèvent de nombreux défis avec ingéniosité.