After the death of her husband, an elderly vicar’s wife unearths a book of erotic fiction that she wrote in her youth.