Ardal visits some of the locations used in Game of Thrones as he investigates how the Irish became such great storytellers, so keen on myths and legends