Η σχέση της Πηνελόπης και του Αργύρη έχει βελτιωθεί και οι καυγάδες τους έχουν περιοριστεί αισθητά. Ένας σέρφερ βρίσκεται δολοφονημένος σε μια παραλία. Ένας νεαρός μάρτυρας γίνεται ο βασικός ύποπτος, όταν η κατάθεσή του παρουσιάζει ασάφειες. Ομολογεί ότι αυτός διέπραξε το φόνο και ισχυρίζεται ότι το θύμα τον είχε κακοποιήσει ερωτικά, όταν ήταν ακόμη ανήλικος. Το ίδιο θα ισχυριστεί και μια νεαρή κοπέλα, αλλά η Πηνελόπη έχει τους λόγους της να αμφιβάλλει. Η Σοφία τους λέει ότι η υπόθεση έχει κλείσει, αλλά η Πηνελόπη πείθει τον Αργύρη να συνεχίσουν την έρευνα.