הכתה יוצאת למחנה בקיבוץ. תומר מתנגד ליציאה לעבודה חינם. עידו ושרון עושים תכניות להיות יחד בלילה. את פניהם מקבלת טלי המדריכה. הבנות פוגשות את ליאור, האחראי על האורווה. נוגה נדלקת עליו, אך מסתבר שליאור וטלי היו חברים ונפרדו.
