Escapade sur la côte nord-est des États-Unis à travers trois reportages : Edward Hopper, illuminé par Cape Cod - Newport, les grandes heures des milliardaires - À Boston, vieux quartier italien de North End. Edward Hopper, illuminé par Cape Cod C'est dans la nature préservée de Cape Cod, sur le littoral du Massachusetts, que le plus grand peintre réaliste américain du XXe siècle parfait sa palette de couleurs. Newport, les grandes heures des milliardaires Entre New York et Boston, face à l'océan, les demeures seigneuriales de Newport témoignent des fortunes colossales qui, à la fin du XIXe siècle, ont contribué à forger la puissance américaine. À Boston, North End Réputé pour ses pizzerias, le vieux quartier italien de Boston, North End, a jadis essuyé une tempête… sucrée.