| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S18E01 | Le mauvais chemin |
September 19, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
43 | |
| S18E02 | Drapeaux rouges: Autopsie d’un féminicide près de chez vous |
October 3, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
44 | |
| S18E03 | Pornhub mise à nu |
October 10, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
43 | |
| S18E04 | L’enfer au château |
October 17, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
43 | |
| S18E05 | Le messager du crime, chapitre I |
October 24, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
43 | |
| S18E06 | Le messager du crime, chapitre II |
October 31, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
43 | |
| S18E07 | Ados sous l'emprise de l'extrême droite |
November 7, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
43 | |
| S18E08 | L'étoffe des héros |
November 14, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
43 | |
| S18E09 | Épisode 9 |
November 21, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
43 | |
| S18E10 | Les marchands de sable |
November 28, 2024
ICI Radio-Canada Télé
|
42 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.