Home / Series / Enquête / Aired Order /
  • TheTVDB.com Season ID 611696
  • Created February 2, 2013
  • Modified November 15, 2024
When available, episode names will be translated into your preferred language. Otherwise they will be shown using the series' origin language.
Name First Aired Runtime Image
S01E01 Franchir la ligne
September 12, 2007
Radio-Canada
45
S01E02 Dopage sportif
September 20, 2007
Radio-Canada
45
S01E03 Le secret de G. Jeanson
September 27, 2007
Radio-Canada
45
S01E04 La guerre à l’intimidation/après la retraite, le travail!
October 4, 2007
Radio-Canada
45
S01E05 Le trafic des réfugiés
October 11, 2007
Radio-Canada
45
S01E06 Hommes en crise/voyage au pays des pure laine
October 18, 2007
Radio-Canada
45
S01E07 Marier de force/pour éviter le pire
October 25, 2007
Radio-Canada
45
S01E08 Loto secrète/urgence en détresse
November 1, 2007
Radio-Canada
45
S01E09 Éthanol: la fièvre verte
November 8, 2007
Radio-Canada
45
S01E10 Au pays de Jaziri/le scandale des enfants duTchad
November 15, 2007
Radio-Canada
45
S01E11 La guerre froide du hockey/Sacré-Coeur: le tsunami
November 22, 2007
Radio-Canada
45
S01E12 Les orphelins du sida
November 29, 2007
Radio-Canada
45
S01E13 À propos de la mort de la fille de Bob Gainey
December 6, 2007
Radio-Canada
45
S01E14 La leçon de discrimination
December 13, 2007
Radio-Canada
45
S01E15 Tomber en disgrâce/Dix ans et accros (le défi de la dizaine)
January 10, 2008
Radio-Canada
45
S01E16 Les imams/Thérapies sans permis
January 17, 2008
Radio-Canada
45
S01E17 L’urgence d’attendre
January 24, 2008
Radio-Canada
45
S01E18 Le Taser/Un pont vers le Canada
January 31, 2008
Radio-Canada
45
S01E19 Sur la piste du gourou
February 7, 2008
Radio-Canada
45
S01E20 Les pétro-récréatifs/Philippe Dubuc, la reconstruction
February 14, 2008
Radio-Canada
45
S01E21 Bêtes à bord
February 21, 2008
Radio-Canada
45
S01E22 Éthanol, la fièvre verte
February 28, 2008
Radio-Canada
45
S01E23 L’industrie de l’avortement/Du sable dans l’engrenage, la suite
March 6, 2008
Radio-Canada
45
S01E24 Les suppléments… anabolisants/Justice pour Anas
March 13, 2008
Radio-Canada
45
S01E25 Sur la piste des disjoncteurs/L’Irak d’Ali
March 20, 2008
Radio-Canada
45
S01E26 Un pont d'or/Retour sur enquête
season finale
March 27, 2008
Radio-Canada
45

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.