Cellist Janine Sutphen disappears on her way to symphony practice; as police investigate, Sutphen's sons reveal a secret that could explain their mother's disappearance.