In the Black Hills of South Dakota, friends known for their raucous house parties wind up in police crosshairs when one is found brutally murdered in a nearby forest.