A game-changing discovery could finally give Earth an advantage. Aneesha finds it difficult to trust the Movement, despite needing their help.
Eine bahnbrechende Entdeckung könnte der Erde endlich zum Sieg verhelfen. Aneesha fällt es schwer, den Mitgliedern der Bewegung zu vertrauen, obwohl sie auf ihre Hilfe angewiesen ist.
Une découverte capitale pourrait enfin donner l'avantage à la Terre. Aneesha a du mal à faire confiance au Mouvement, mais elle a besoin de son aide.
Una scoperta eccezionale potrebbe finalmente dare alla Terra un vantaggio. Aneesha stenta a fidarsi del Movimento, benché abbia bisogno del suo aiuto.
Un descubrimiento determinante podría dar por fin ventaja a la Tierra. A Aneesha le cuesta confiar en el Movimiento, a pesar de necesitar su ayuda.
Mullistava löytö voisi vihdoin antaa Maalle edun. Aneeshan on vaikea luottaa Liikkeeseen, vaikka tarvitseekin sen apua.
Наблюдая за кораблем, Мицуки понимает, что он отправляет сигналы бедствия. Доктор Майя предупреждает, что она может сойти с ума, но, несмотря на это, Мицуки составляет план по уничтожению кораблей. Согласится ли на него президент, понимая, что он может привести к человеческим жертвам?
Uma descoberta revolucionária pode finalmente dar uma vantagem à Terra. Aneesha tem dificuldade em confiar no Movimento, apesar de precisar da ajuda deles.
Uma descoberta impactante pode finalmente dar uma vantagem à Terra. Aneesha tem dificuldade de confiar no Movimento, embora precise de ajuda.
