When Sizz-Lorr, the owner of a restaurant on Foodcourtia, captures Zim and takes him back to Foodcourtia to continue his banishment, Zim must find a way to escape Sizz-Lorr’s wrath. While Zim managed to escape once by going out the door, the restaurant has been upgraded with new security features that will make him explode if he attempts to leave. The Great Foodening is also about to begin, so if Zim doesn’t escape before it occurs, he’ll be locked on Foodcourtia for twenty years; will Zim manage to find a way out, despite the fact that Sizz-Lorr is quite confident in his ability to make Zim suffer?
Sizz-lorr, dueño de un restaurante, viene a la Tierra a recuperar a Zim para su destierro en comidortia. Zim llega a comidortia una semana antes de la Comilona de 20 años de duración, y debe encontrar una manera de pasar el sistema de seguridad, evitar a Sizz-lorr y escapar del planeta antes de que empiece la Comilona.
Der Bratkönig Sizz-Lorr entführt Zim auf den Planeten Fressotopia. Für Zim ist es nicht der erste Aufenthalt auf dem Fressplaneten. Vor Jahren wurde er hierher verbannt, konnte aber fliehen. Jetzt soll er den Rest seiner Strafe verbüßen und in einem riesigen Schnellimbiss die Drecksarbeit erledigen. Eine Flucht scheint ausgeschlossen, denn dank neuester Sicherheitstechnik zerreißt es jeden, der seinen Arbeitsplatz unangemeldet verlässt, in tausend Stücke. Außerdem steht das "Große Fressen" unmittelbar bevor - ein Festgelage, das volle 20 Jahre in Anspruch nimmt. Zim muss sich schnellstens einen Plan zurechtlegen, wenn er nicht den Rest seiner Tage als Küchensklave verbringen will...
Sizz-Lorr, o ex-chefe de Zim, o sequestra e o faz trabalhar em seu antigo emprego no planeta de fast-food. Zim precisa escapar antes que seja tarde demais e ele fique preso ali por mais vinte anos.
