When Dib messes up during gym class, he is forced to go see the skool’s counselor, Mr. Dwicky, in which Dib mentions what happened with Zim. However, when it turns out that Mr. Dwicky believes in Dib and proposes to work with him to prove Zim’s nature to the world, they forge a plan to lure Zim into a trap through the use of an alien translation device; however, Dib doesn’t realize the true nature of Mr. Dwicky’s intentions.
Dib es enviado al psicólogo escolar, al que intenta convencer de que Zim es un alien. Éste finge que le cree para poder averiguar el "verdadero problema de Dib".
Dib macht die Bekanntschaft des neuen Schulpsychologen Dwicky und erzählt ihm alles über Zim und dessen perfide Welteroberungspläne. Dwicky ist tief beeindruckt. Er bietet Dib an, bei Zims Entlarvung mitzuhelfen. Als Plooksianer getarnt vereinbaren sie mit dem Eroberer ein Treffen im Wald. Zim geht in die Falle und gibt seine Tarnung auf. Doch gerade als Dib und Dwicky ihre Falle endgültig zuschnappen lassen wollen, landet neben ihnen ein Raumschiff mit echten Plooksianern...
Dib é enviado para o conselheiro da escola e tenta convencê-lo de que Zim é um extraterrestre.
Диб находит союзника в борьбе против Зима.
