| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | Mussel Harvest |
March 25, 2004
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E02 | Ukpik's Birthday Party |
December 30, 2006
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E03 | The Circus |
January 10, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E04 | A Fish Tale |
January 10, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E05 | Paws & Claws |
January 24, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E06 | Kimik's Journey |
January 31, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E07 | The Promise |
February 7, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E08 | Baby Akina and the Belugas |
February 7, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E09 | Kissimi |
February 14, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E10 | The Stranger |
February 14, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E11 | The Legend |
February 21, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E12 | A Doll for Mitik |
February 21, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E13 | The Journey |
February 28, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E14 | The Neighbours |
February 28, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E15 | There's No Business Like Snow Business |
March 7, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E16 | Flying Lessons |
March 7, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E17 | The Little Shaman |
March 14, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E18 | Bad Hair Day |
March 14, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E19 | Panik's Butterflies |
March 21, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E20 | Running Fox's Sleigh |
March 21, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E21 | The Little Cousin |
April 7, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E22 | Atana's Surprise |
April 7, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E23 | The Mysterious Cave |
April 21, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E24 | Spring Morning |
April 21, 2007
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E25 | New Dog in Town |
October 26, 2008
Télé-Québec
|
13 | |
| S02E26 |
Panik's Painting
series finale
|
November 1, 2008
Télé-Québec
|
13 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.