Yachiyo brings in some tea spiked with catnip, hoping to make Suzu drink it and become docile and affectionate. However, when the tea is spilled on Suzu as a result of Aki's attempt to stop Yachiyo, she behaves in a more lewd manner than expected.
El plan perfecto de Inugami se topa con un gran imprevisto.
Yachiyo établit un plan pour piéger Suzu.
Inugamis perfekter Plan stößt auf Gegenwehr...
Ячийо приносит чай с добавлением кошачьей мяты, надеясь заставить Сузу выпить его и стать покладистой и ласковой. Однако, когда чай проливается на Сузу в результате попытки Аки остановить Ячийо, она начинает вести себя гораздо более развратно, чем ожидалось.