Lestat revisits his origins in Auvergne, explores Toledo with a recent reconnection, and deals with the fallout from Detroit, facing both band tensions and a disgruntled hotel owner.
Лестат возвращается к своим истокам в Оверни, исследует Толедо с матерью и разбирается с последствиями Детройта, сталкиваясь как с напряженностью в группе, так и с недовольством владельца отеля.