Ella stretches the truth a bit when she tells Angelie she can comet surf. She decides to try but finds it's a lot harder than it looks. Slippy adds rockets to an asteroid so Ella can practice on that instead.
Ella ment sur sa capacité à surfer sur une comète, Slippy l'aide à s'entraîner sur une fausse comète. Mais un vrai débris menace la station spatiale.