Ella admires her mother's new assistant, Angelie, who is also a champion surfer. When one of Ella's mother's discoveries disappears, Angelie offers to go looking for it and Ella rushes to accompany her.
Ella et Angélie cherchent un objet disparu. Ella résout le mystère.