Investigators interrogate a prison inmate about an unsolved serial killer case from the 90s, while a former police sergeant is questioned about the murder of his mistress.