Lars Lukas, a French swimmer, is shot after completing a cross-Channel swim from France. It appears to be a motiveless murder until Duval hears a tape recording of Lukas's last words, a lead to a smuggling ring.