Twelve years since the last Half-Life game, we’re finally getting a new one. But don’t call it Half-Life 3...