Bij Interflix is iedereen aan de slag: Albinus deelt in het koopcentrum van Pottelberg folders uit, Katia werkt bij een haarkapper en Vicky vervangt haar in De Nul. Haantjes zelf speelt nachtwaker op het Seafront in Zeebrugge, waar ook een Russische duikboot ligt. Die nacht betrapt Haantjes twee indringers in de onderzeeër. Het blijkt om kapitein Vladimir Vostock te gaan, de voormalige bevelhebber van de duikboot. Maar dan wordt Haantjes neer geknuppeld en Vladi-Vostock wordt door twee kerels ontvoerd.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Dick Durver | Writer | ||
| Gie Lavigne | Director |