Расследование заходит в тупик, нервы Кристины Олеговны на пределе. Медный находит оригинальный способ избавиться от сотрудницы, используя ее главную уязвимость. Начальник обращается за помощью к Куценко, которому предстоит завоевать сердце вспыльчивой коллеги. Людмила отказывается разговаривать с Александром, и тому приходится хитростью заманить ее на свидание. Однако романтический пикник пойдет не по плану.