Falke und Julia sind verblüfft, nachdem ein Lkw-Fahrer an einer Tankstelle von einem Scharfschützen angegriffen wurde. Es scheint, dass ihre Ermittlungen in einer Sackgasse stecken, bis der Verdächtige erneut zuschlägt.
Falke and Julia are left baffled after a truck driver is targeted by a sniper at a service station. It seems their investigation is at a dead-end, until the suspect strikes again.
