Kaltstart

Als das Team eine Gasexplosion untersucht, bei der zwei Beamte sowie ein berüchtigter Menschenhändler ums Leben kamen, sehen sie sich mit einer Mauer des Schweigens konfrontiert. Werden sie es schaffen, ohne zu reden, den zentralen Fall zu knacken und das riesige Netz des Menschenhandels zu entwirren, das sich dahinter verbirgt?

When the team investigate a gas explosion that claimed the lives of two officers, as well as a notorious people trafficker, they find themselves confronted with a wall of silence. With nobody talking, will they manage to crack the central case and begin to unravel the giant web of human trafficking that hides behind it?