Slavná zpěvačka Michou se vrátila domů z nahrávacího studia. Když chtěla vystoupit z auta, zjistila, že má zablokované dveře. Pokoušela se dostat ven, vtom ji oslepil oslnivý záblesk – a to bylo to poslední, co v životě spatřila, vzápětí auto explodovalo. Policejní odborníci našli mezi troskami vraku zbytky proděravělé palivové nádrže. Komisař Brandtner zahajuje šetření v uměleckých kruzích a zjišťuje, že tam panují spletité a tvrdé vztahy. Na smrti hvězdy mohlo mít zájem hned několik lidí. Třeba skladatel Daniel, její přítel, a producent Hubert, kteří mají finanční prospěch z jejích prodeje desek, a o ty se po smrti hvězdy fanouškové div neperou. Nebo zpěvačka Tanja, jež kdysi tvořila s Michou duo a po jeho rozpadu upadla v zapomnění. Podezřelý je také někdejší přítel Michou Patrick, žárlivec, který ji stále nutil, aby se k němu vrátila. Motiv měl i osvětlovač Marco – ten kdysi pro Michou napsal úspěšnou píseň, peníze však shrábl někdo jiný. Kriminalisté tedy mají dostatek materiálu k úvahám, a do toho všeho přichází další útok „smrtícím paprskem“...
Die Sängerin Michelle Lang hat gleich mit ihrer ersten Soloplatte den Durchbruch geschafft und ist an die Spitze der Popcharts geschossen. Doch der Ruhm ist der jungen Frau zu Kopf gestiegen: Mit ihren Launen und Allüren macht sie ihrem Freund und Komponisten Daniel Traun das Leben schwer. Auch mit ihrem Ex-Freund Patrick Jobst, den sie wegen Traun verlassen hatte, geht Michelle nicht zimperlich um. Als sie einen weiteren Versuch Patricks, sie zurückzugewinnen, abgewehrt hat, findet der Abend ein schreckliches Ende: Zu Hause angelangt, ist es ihr plötzlich nicht mehr möglich, die Türen ihres Wagens zu öffnen. Sekunden später gerät das Fahrzeug in Brand � Michelle kommt in den Flammen ums Leben. Rex und Brandtner stehen vor einem Rätsel, nicht einmal Rex' Spürnase bringt sie weiter. Hat Patrick Jobst, der von Beruf Feuerwehrmann ist, den perfekten Mord erdacht? Und welche Rolle spielen die ehemaligen Kollegen Michelles, Tanja Steiner und Marko Kolb, die bei dem kometenhaften Aufstieg der Sängerin tief in die Bedeutungslosigkeit abgestürzt sind? Höchste Zeit für Rex und Brandtner, sich in der Popmusikszene Wiens umzusehen...
Singer Michelle Lang made her breakthrough with her first solo record and shot to the top of the pop charts. But fame has gone to the young woman's head: with her whims and airs and graces, she makes life difficult for her friend and composer Daniel Traun. Even with her ex-boyfriend Patrick Jobst. When she fends off another attempt by Patrick to win her back, the evening comes to a terrible end: when she arrives home, she is suddenly unable to open the doors of her car. Seconds later, the vehicle catches fire and Michelle dies in the flames. Rex and Brandtner are faced with a mystery, not even Rex's sleuth gets them anywhere. Did Patrick Jobst, who is a firefighter by profession, come up with the perfect murder? It's high time for Rex and Brandtner to take a look around Vienna's pop music scene...
Marion Nikl, call-girl de luxe, apprend un jour par l'un de ses clients, Sven Weber, que Gottfried Neumann, spécialiste en investissements, a l'intention de placer de fortes sommes d'argent dans une usine de production d'eaux minérales dont les actions ont fortement chuté. Il compte ensuite restructurer l'entreprise pour bénéficier d'une hausse rapide des actions. Mais lorsque Marion compte elle aussi profiter de la situation, Neumann, fou de rage, oblige Sven à faire taire à jamais l'indiscrète demoiselle...
Известная австрийская поп-певица Мишу найдена сгоревшей заживо в своём автомобиле. Приступив к расследованию, Алекс и Рекс выясняют, что у неё было немало врагов. Главными же подозреваемыми становятся Даниэль и Патрик — но кто из них является убийцей?
Brandtner y Rex investigan la explosión de un coche en la que muere una mujer.
