Do bytu studentky Gabriely přijde opravář, napadne ji a nešťastnou náhodou způsobí její smrt. Když najde mrtvou Gabrielu její přítel Paul, v šoku prchá. Oknem Paula ale vidí soused, který ho považuje za vraha, a hned volá policii. O případu informuje televize, sleduje ji i pravý vrah-psychopat – a teprve teď zjišťuje, že jeho oběť není ta, za kterou ji měl. Ve skutečnosti chtěl přepadnout Tinu, spisovatelku erotických knih, která v bytě bydlela před Gabrielou. Je Tinou posedlý a jeho cílem bylo dovléci ji do svého domu a prožít tam s ní vše, co popisovala ve své poslední knize…
Die Studentin Gabriele Schranz lässt einen angeblichen Handwerker in ihre Wohnung, der sie plötzlich sexuell bedrängt. Es kommt zum Kampf, der mit einem tödlichen Sturz von Gabriele endet. Der Täter flüchtet. Brandtner verdächtigt zunächst Paul, den Freund der Toten. Doch dann kommt er darauf, dass der Anschlag gar nicht Gabriele, sondern deren Vermieterin Tina Hecht gegolten haben könnte. Tina verfasst erotische Bestseller und hält ihre Adresse geheim, seit ihr anonyme Verehrer immer bedrohlicher nachstellten...
The student Gabriele Schranz lets an alleged craftsman into her apartment, who suddenly sexually harasses her. A fight ensues, which ends with a fatal fall of Gabriele. The perpetrator flees. Brandtner initially suspects Paul, the friend of the dead. But then he realizes that the attack could not have been aimed at Gabriele at all, but at her landlady Tina Hecht. Tina writes erotic bestsellers and keeps her address a secret since anonymous admirers have been stalking her more and more threateningly...
Le docteur Fabian Ambach dirige un trafic de bébés volés en Italie, revendus en Allemagne. Gianni Costarella assure la liaison Italie-Allemagne. Lorsqu'un bébé meurt étouffé lors du transport, Costarella, pris de remords, veut se retirer
Студентка Габриэль найдена мёртвой. Алекс и Рекс подозревают её парня Пауля, но затем узнают несколько интересных фактов об их квартирной хозяйке Тине. Постепенно оказывается, что у этого убийства был гораздо более веский мотив.
Xaver Stoll es un maníaco sexual. Al intentar secuestrar a una estudiante de informática en su apartamento, la mata accidentalmente y huye de la escena del crimen. Alexander Brandtner y su equipo descubren el caso y el primer sospechoso es el novio de la chica.
