Věhlasná sopranistka Nina Martinová bydlí se svým novorozeným synkem v luxusním vídeňském hotelu. Jednoho dne se však dítě ztratí, únosci dokonce neváhají zavraždit jeho chůvu. Krátce nato se ozývají zoufalé matce a požadují dvacet milionů šilinků. Zpěvačka se přes všechny výhrůžky zločinců obrátí na policii. Na komisaři Brandtnerovi bude, aby šel naoko odevzdat výkupné – a přitom se pokusil únosce zadržet. Při takové akci samozřejmě nesmí chybět ani jeho věrný pomocník Rex…
Das Baby der Opernsängerin Nina Martin wird aus einem Hotelzimmer entführt. Dabei erschießen die Kidnapper das Kindermädchen. Sie verlangen von Frau Martin ein eine hohe Lösegeldsumme. Die erste Geldübergabe scheitert. Die Kidnapper werden zunehmend nervös.
The baby of opera singer Nina Martin is kidnapped from a hotel room. The kidnappers shoot the nanny. They demand a large ransom sum from Mrs. Martin. The first handover of money fails. The kidnappers are becoming increasingly nervous.
Ivre pendant une séance de tir, Bahrer, un agent de sécurité alcoolique, est renvoyé à son domicile. Une violente dispute éclate avec sa femme qui lui annonce qu'elle souhaite divorcer. En entendant les cris, leur petite fille s'enfuit.
Нина готовится к возвращению в оперу после смерти своего возлюбленного в результате несчастного случая. Вместе со своей маленькой дочкой она пытается вернуться к нормальной жизни, но ребёнка внезапно похищают. Смогут ли Алекс и Рекс найти и вернуть его несчастной матери?
Nina Martin, una famosa cantante de ópera en gira de regreso, visita Viena con su bebé. Cuando deja a su bebé en el hotel al cuidado de una asistente, el bebé es secuestrado por una pareja que se hace pasar por huéspedes. ¿Podrán Brandtner y Rex frustrar a los secuestradores y recuperar al bebé de Nina?
