Quatre hommes habillés en clowns se préparent à faire un casse dans un centre commercial. Les choses se passent mal et un des hommes est grièvement blessé. Pour essayer de s'en sortir, les casseurs prennent des otages et, parmi eux, Papini. Annamaria -qui était présente aussi sur les lieux- appelle son équipe à la rescousse.
Cuatro hombres vestidos de payasos se preparan para hacer un asalto en un centro comercial. Las cosas van mal y uno de los hombres está gravemente herido. Para intentar escapar, los matones toman rehenes y, entre ellos, Papini. Annamaria, que también estuvo presente en la escena, llama a su equipo al rescate.
