Na římské policejní oddělení nastupuje nový komisař - Davide Rivera. Jeho sblížení s Rexem není jednoduché, ale on se snaží, aby psovi nahradil mrtvého pána. První případ, na kterém pracuje je vražda manželky populárního advokáta Grossiho...
After the sudden death of Inspector Fabbri, Inspector Davide Rivera is called in to replace him.
Après la mort de Lorenzo, le commissaire Rivera est nommé à sa place. Tout le commissariat est très triste, mais il faut se remettre au travail ! Rivera cherche à apprivoiser Rex qui se méfie de lui et s'enfuit
dès qu'il le voit. La femme d'un célèbre avocat, maître Grossi, a été assassinée chez elle. Son mari appelle la police et déclare être le coupable. Mais l'affaire ne semble pas aussi simple car le fils de maître
Il nuovo commissario, che prende il posto di Fabbri, si chiama Davide Rivera. Davide si mostrera' subito all' altezza del suo predecessore nel risolvere il caso dell' omicidio di una donna, ma anche come padrone di Rex
Después de la repentina muerte del inspector Fabbri, el inspector Davide Rivera es llamado para reemplazarlo.
