The Antonius family breeds German shepherds. She decides to keep little Rex but a man comes to steal from them on behalf of a rich industrialist, Rudlf Kainz. The dog manages to escape and meets Benny, a little boy unhappy since the death of his father. Alerted by Benny's mother, the Antonius family decides to leave the dog with him. Rex and Benny become great friends. But unfortunately, Kainz runs after Rex and unwittingly Benny discovers a terrible secret. He escapes with Rex but Kainz and his men chase him...
La famille Antonius fait un élevage de bergers allemands. Elle décide de garder le petit Rex mais un homme vient leur voler pour le compte d'un riche industriel, Rudlf Kainz. Le chien parvient à s'échapper et rencontre Benny, un petit garçon malheureux depuis la mort de son père. Alertée par la mère de Benny, la famille Antonius décide de lui laisser le chien. Rex et Benny deviennent alors de grands amis. Mais malheureusement, Kainz court après Rex et sans le vouloir Benny découvre un terrible secret. Il s'échappe donc avec Rex mais Kainz et ses hommes le pourchassent...
Будущий великий пес-сыщик стал проявлять свои недюжинные таланты чуть не с самого рождения. Оказавшись в Вене у приютившего его десятилетнего Бенни, малыш Рекс вместе со своим юным хозяином выводит «на чистую воду» целую банду экологических террористов…
