Gently lægger sig ud med farlige kræfter, da han bliver bedt om at efterforske en sidste sag inden pensionen. For fire år siden blev en
ung kvinde myrdet. Morderen blev aldrig fundet, men nu er der mistanke om, at nogen højt på strå er blevet beskyttet. Gentlys
efterforskning fører ham til en karismatisk politiker med store planer. Hvilken rolle spiller han i sagen?
The Old Bailey, London, 1970. Gently is bowing out of the force on a professional high when he is approached by a covert anti-corruption police unit with one last tantalising job: The cold case of a young girl murdered four years ago in new town Washington, County Durham. The investigation finds Gently tracking MP Michael Clements, a charismatic politician who fearlessly pursues political reform in the North, promotes ever-closer links to Europe, and who is tipped to be a future Labour Prime Minister. When the investigation leads to a murky web of union and political intrigue, placing Bacchus and Rachel in danger, will Gently do the unthinkable and bend the course of justice? How can Bacchus and Gently repair their frosty relationship - and faced with mortal danger, how will Gently and his team survive?
Gentlyllä on enää pari viikkoa uraa jäljellä. Huimassa päätösjaksossa sukelletaan syvemmälle ja kohotaan korkeammalle, kuin koskaan ennen. Pitääkö vanha jäärä pintansa katkeraan loppuun asti?
Gently gaat met pensioen, maar net voor zijn vertrek krijgt hij een aanbod dat hij niet kan weigeren. Vier jaar geleden werd een jong meisje vermoord in Washington, Durham. Niemand werd ooit veroordeeld, maar nu lijkt het alsof de charismatische politicus Clements bij de zaak betrokken was. Gently's onderzoek leidt naar een web vol politieke intriges, waarbij ook de politiemensen voor hun eigen leven moeten vrezen.
A különleges nyomozó osztag új főnöke megbízza Gentlyt, hogy vizsgálja ki a rendőrségen belül növekvő korrupciót.
Gently parte con fuerzas peligrosas cuando le piden que investigue un último caso antes de jubilarse. Hace cuatro años, una joven fue asesinada. El asesino nunca fue encontrado, pero ahora hay sospechas de que alguien de alto nivel ha sido protegido. La investigación de Gently le lleva hasta un carismático político con grandes planes. ¿Qué papel juega en el caso?
