Dr. Klaue heuert Dr. Shieskopt an eine schrumpfende Strahlenpistole zu erfinden, die Inspektor Gadget auf die Größe einer Maus schrumpfen soll. Gontier beauftragt Gadget, einen mutmaßlichen MAD-Plan am Eccentric Invention Convention zu untersuchen. Dort angekommen, beobachten Gadget und Capeman, wie Shieskopf an exotischen technologischen Wunderwerken hantiert.
Professor Dumkopf of M.A.D. is back, this time with a shrink-ray gun he uses repeatedly on Inspector Gadget in an attempt to shrink him into nothingness.
Au salon des inventions excentriques, le professeur Dounkoft démontre à l'inspecteur Gadget sa nouvelle invention : le pistolet à rayon rétrécisseur. Réduit à la taille d'un nain, Gadget réussit avec l'aide de Capeman à rendre la pareille aux agents de MAD et au diabolique docteur. Chef Gontier admire le résultat...
Dr. Claw får professor Shieskopf til at lave en laserpistol, der kan skrumpe Gadget, så han bliver lige så lille som en mus.
