Vom M.A.D. Hauptquartier zu einer geheimen Militärbasis spüren Inspektor Gadget und Sophie Jets auf, die von Dr. Kralle gestohlen wurden.
Dr. Claw begins making US Airforce jets disappear so that he can create his own private M.A.D. airforce.
Plusieurs avions ont disparus d'une base secrète militaire. Gontier est certain que le docteur Gang veut saboter les avions et s'infiltrer dans la base ; Gadget se rend sur place pour faire échouer les plans de Gang. Il doit aussi retrouver les avions manquants.
