Inspektor Gadget, Sophie und Fino reisen zu den Rocky Mountains, um einen Seismologen zu retten, der von MAD gefangen gehalten wird.
Gadget visits the Balkans to stop a war between a tribe of super-strong men (the Dooplas) and a tribe of super-strong women (the Hooplas) while Dr. Claw tries to steal the potion that gives them their uncanny strength--yogurt made from a particular goat's milk.
Gang a provoqué de terribles combats entre les deux plus vieilles tribus des Balkans parce qu'il veut connaître le secret de leur longévité. Pour cela, Gang doit voler une chèvre avec le lait de laquelle on fait des yaourts magiques. S'il réussit, ses agents seront jeunes et invincibles pour l'éternité. Le pauvre Gadget va avoir affaire non seulement aux agents de MAD mais aussi à la chèvre !
