Inspektor Gadget, Sophie und Chef Gontier finden und zerstören eine geheime MAD-Einrichtung, die Metall schmilzt.
M.A.D. agents use an opera house as cover to tunnel into a bank vault while protected by a killer man-eating plant.
Gang a imaginé un nouveau stratagème : il a inventé une plante qui chante quand on l'expose à la lumière et dont les vibrations de la voix sont si intenses qu'elles font fondre l'acier le plus dur. Gang prévoit de fondre la plus grande pizza du monde : cette pizza est incrustée de pierres précieuses. Gadget doit découvrir le nouveau projet de Gang avant que celui-ci ne devienne l'homme le plus riche du monde.
