Titus steckt Gadget beim Einkauf einen Schokoriegel unter den Mantel, wodurch Inspector Gadget wegen Ladendiebstahls verhaftet und eingesperrt wird. Sophie bricht zum ersten Mal etliche Regeln und versucht, ihren Onkel aus dem Gefängnis zu befreien.
Talon frames Gadget for a crime and gets him thrown in jail. In order to break him out, Penny must first break the rules.
