Der große Ball des Hauptquartiers findet statt. Und wie immer soll der Goldene Tanzschuh für den besten Tänzer verliehen werden. Dr. Kralle schickt Titus als DJ verkleidet mit einer Maschine, die alle zum Tanzen zwingt. Ob Inspector Gadget und Sophie dagegen antanzen können?
