Titus hat eine gefährliche Computerwelt erschaffen. Es gelingt ihm, Inspector Gadget, Sophie und Fino darin einzusperren. Während Sophie versucht, das Programm zu löschen, ist ihr Onkel bei bester Laune: Er denkt, dass es sich nur um ein Computerspiel handelt.
Tristan a programmé un environnement dans lequel il croit pouvoir se débarrasser de Gadget : la MADtrice. Ses talents de pirate informatique le guident vers la salle d'entraînement hologrammique du QG. Rapidement Sophie, Gadget et Finot doivent se battre virtuellement pour leurs vies. De son côté, Gadget croit être dans un jeu vidéo.
