Dr. Kralle fährt übers Wochenende zu seiner Mutter und Titus hat sturmfreie Bude. Er nutzt die Zeit, um kleine Verbrechen zu begehen. Doch durch die Zerstörung der Funktürme setzt er den Selbstzerstörungsmodus des Schurkenquartiers in Gang.
Tristan prend la relève de MAD alors que le Dr Gang rend visite à sa mère. Sa première tâche consiste à se débarrasser de Madchat pour faire place à son nouvel animal de compagnie : un vilain cacatoès...
